Tweede staat van de eerste editie, eerste druk van Harry Potter en de Gevangene van Azkaban. Getallenlijn van 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1, JK Rowling vermeld op de copyrightpagina. De eerste druk bestond uit slechts 5.150 exemplaren (Errington: 187), verdeeld in twee staten. Volgens de algemene mening is de tweede staat iets minder zeldzaam dan de eerste staat, hoewel volgens Errington het verschil in gedrukte exemplaren minimaal moet zijn: 2.500 versus 2.650 exemplaren.
Het boek is ongelezen met een strakke binding en schone pagina's, zonder namen of inscripties en zelfs met slechts een zeer lichte verbruining van de pagina's. Lichte stootplek aan de bovenkant van de voorkant, scherpe uiteinden van de rug en hoekpunten. Wordt geleverd in een bijna prima eerste editie stofomslag met nauwelijks slijtage en zonder vervaging. Verpakt in een op maat gemaakte halfleren clamshell-doos.
